论行政机关裁决民事纠纷的性质

依据传统的行政法学理论，行政裁决权是一种行政权，对于行政裁决不服应当依照行政诉讼程序对裁决主体提起行政诉讼。这种认识导致了相关制度的建构越来越偏离现代纠纷解决机制的正常轨道。从行政权和司法权的本质来看，行政裁决权应当属于司法权，行政裁决制度属于现代委任司法制度的重要组成部分，只有以此为基础，才能理顺行政裁决与司法诉讼之间的关系，进而建立符合现代社会需求的多元和规范的纠纷解决机制。

The Reflection on the Nature of Administrative Adjudication to Civil Dispute

In the traditional administrative law,the power of administrative adjudication belongs to the administrative power,so the party has the right to take administrative proceedings against the administrations who make administrative adjudication,if he objects to this adjudication.This theory is not right,because it deviates from the normal track of the dispute resolution mechanisms of modern society.From the nature of administrative power and judicial power,the administrative adjudication belongs to the judicia...