| 网络流行语的语用翻译 |
| |
| 引用本文： | 林丽霞.网络流行语的语用翻译[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2011,30(6):143-145. |
| |
| 作者姓名： | 林丽霞 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学福清分校,福建福清,350300 |
| |
| 摘 要： | 网络流行语已经成为一种醒目的社会现象和文化存在。文章主要从语用翻译视角出发，从语境、语用调整以及文化关联等方面探讨网络流行语的等值翻译策略。
|
| 关 键 词： | 网络流行语 语境 语用等值 语用翻译 |
On Pragmatics Translation of Internet Buzzwords |
| |
| LIN Li-xia.On Pragmatics Translation of Internet Buzzwords[J].Journal of Zhengzhou Institute of Aeronautical Industry Management(Social Science Edition),2011,30(6):143-145. |
| |
| Authors: | LIN Li-xia |
| |
| Abstract: | Interact buzzwords have become an eye -catching social and cultural phenomenon. In this paper the author probes into pragmatics equivalent translation of Interact buzzwords from the aspects of context, pragmaties adaptation and cultural relevance in the light of pragmatics translation. |
| |
| Keywords: | Internet buzzword context pragmatics equivalence pragmatics translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
