| 现代歌词中的诗歌形态 |
| |
| 引用本文： | 周建新.现代歌词中的诗歌形态[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2005,24(6):16-19. |
| |
| 作者姓名： | 周建新 |
| |
| 作者单位： | 华南理工大学,外语学院,广东,广州,510640 |
| |
| 摘 要： | 歌词与诗歌合一是一部既往史,如今歌词已从诗歌中分离出来成为独立的文学体裁,然而,二者仍然有着密切关系.诗歌可成为歌词和歌词可以是诗歌的情况并不少见.现代歌词中的诗歌表现为三种形态,即诗歌被谱曲而成为歌词,古诗今译成歌词,歌词原作即诗歌.
|
| 关 键 词： | 现代歌词 诗歌 形态 |
| 文章编号： | 1009-1750(2005)06-0016-04 |
| 修稿时间： | 2005年9月2日 |
The Poetic Spirit in Modern Chinese Lyrics |
| |
| ZHOU Jian-xin.The Poetic Spirit in Modern Chinese Lyrics[J].Journal of Zhengzhou Institute of Aeronautical Industry Management(Social Science Edition),2005,24(6):16-19. |
| |
| Authors: | ZHOU Jian-xin |
| |
| Institution: | ZHOU Jian-xin |
| |
| Abstract: | In the past,lyric and poetry were the same.Nowadays,though lyric have separated from poetry as an independent literary genre, the two still exists in close relationship.It is not rare to see that poetry might be the lyric,or vice versa.The poetic spirit exists in modern Chinese lyrics in three presentations,i.e.when set poetry to music,poetry becomes the lyrics;ancient poetry may be translated into modern lyrics;the original lyrics presented as poetry. |
| |
| Keywords: | modern lyrics poetry presentations |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
