中西思维方式与语言逻辑比较 |
| |
引用本文: | 曾素英,陈妮.中西思维方式与语言逻辑比较[J].湘潭工学院学报,2004,7(4):114-117. |
| |
作者姓名: | 曾素英 陈妮 |
| |
作者单位: | [1]湖南科技大学外国语学院,湖南湘潭411201 [2]湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081 |
| |
摘 要: | 思维是人脑的一种功能,是人脑对客观现实的反映过程,是人类对客观世界的认识能力。语言是人们思维和认识的组织者。思维和语言是密不可分的统一体。思维方式影响着人们说话和行文的遣词造句。英汉思维差异决定了英汉两种语言的不同特点,只有正视这些个性差异,才能消除文化传播领域中出现的翻译障碍,促进文化的交流。
|
关 键 词: | 思维 语言 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|