农业科技论文英文摘要常见问题例析 |
| |
引用本文: | 张志钰,边书京,杨锦莲.农业科技论文英文摘要常见问题例析[J].华中农业大学学报(社会科学版),2005(Z1). |
| |
作者姓名: | 张志钰 边书京 杨锦莲 |
| |
作者单位: | 华中农业大学期刊社 武汉430070 |
| |
摘 要: | 通过浏览农业科技期刊,结合日常工作实践,分析列举了英文摘要中的2类常见问题。在内容和结构方面,主要存在信息不完整、题名中冗余词过多、首句与题名重复等问题;在语言表达方面,主要有比较对象错误、主谓不一致、句子成分荡空脱节、动词错误、介词错误、冠词错误、标点符号及拼写错误等。作者及编辑应共同努力,力争使英文摘要规范化,使其在对外学术交流中发挥应有的作用。
|
关 键 词: | 农业科技论文 英文摘要 常见问题 分析 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|