论中小企业的法律保护

基于中小企业在国民经济中的重要性和面临的严峻问题,从其内部组织形式的适当选择到外部竞争环境的法律完善都是必要的.首先要在立法中规定有限合伙,明确法人合伙,同时不应盲目鼓励国有中小企业进行股份制改造;其次要为中小企业提供一个公平、宽松的法律环境,应尽快建立中小企业的融资和社会保障体系.

On the Legal Protection to Middle and Small Enterprises

It is necessary to choose a propr internal organic form and to perfect external competitive legal conditions because middle -sized and small-sized enterprises are important and the problems that face them are severe in the national economy,Firstly,in legislation,the limited partnership ought to be stipulated and the corporation partnership ought to be cleared.And meanwhile the national middle-sized and small-sized enterprises ought not to be blindly encouraged to be transformed into stock mode;secondly,a fair lenient legal condition ought to be provided to establish the system of finance and social security for middle-sized and small-sized enterprises as soon as possible.