| 论本雅明的解构主义文学翻译观 |
| |
| 引用本文： | 马可云.论本雅明的解构主义文学翻译观[J].绍兴文理学院学报,2010,30(5). |
| |
| 作者姓名： | 马可云 |
| |
| 作者单位： | 绍兴文理学院,外国语学院,浙江,绍兴312000 |
| |
| 基金项目： | 浙江省教育厅项目"解构主义翻译的误区"的阶段性成果 |
| |
| 摘 要： | 文章阐释并演绎了解构主义文学翻译理论的奠基文献<译者的任务>中的文学翻译理念,揭示出本雅明在该文中构建的解构主义文学翻译观:文学翻译的"纯艺术"、文学作品的"可译性"、文学翻译的"纯语言"以及文学翻译者的任务,并在此基础上剖析了本雅明文学翻译观的局限性.
|
| 关 键 词： | 文学翻译 纯艺术 可译性 纯语言 |
On Benjamin's Theory of Deconstructive Literary Translation |
| |
| Ma Keyun.On Benjamin's Theory of Deconstructive Literary Translation[J].Journal of Shaoxing College of Arts and Sciences,2010,30(5). |
| |
| Authors: | Ma Keyun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
