中国共产党执政的首要历史经验

中国共产党执政60多年来，对人类社会发展规律、社会主义建设规律、共产党执政规律进行了深入探索，积累了丰富经验，其中非常重要的一条就是坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，不断推进马克思主义中国化，实现指导思想上的与时俱进，用发展着的马克思主义指导新的实践。这既是60多年来我们党执政的首要历史经验，也是今后在继续推进中国特色社会主义事业发展的实践中必须长期坚持的一条重要指导原则。

The Primary Historical Experience of the CPC＇s Coming to Power

The CPC explored the law of the humanity society development,the socialist construction and the communist party’ coming to power in depth,accumulated abundant experience since coming to power over 60 years ago.The very important one is adhering to combining Marxist basic principles with the concrete practice of China,continuing to promote Marxism in China,making guiding ideology advance with times and guiding new practice with the developing Marxism.This is not only over 60 years of the primary historical experience of our party’s coming to power,but an important guideline we must permanently adhered to in practice of continuing to promote the development of socialism with Chinese characteristics.