台湾《联合报》副刊的文学传承与角色变迁

报纸副刊是文学与传媒结合的产物,兼具了文学与传媒的双重特点.台湾<联合报>副刊继承与发扬中国报纸副刊"名家办刊"与"文学摇篮"这两大文学传统,在传播的空间构建想像的文学社群,用传播的方式培育时代的文学新锐,并在50年风云变幻中不断调整自己的社会角色:从"文学的伊甸园",到"启蒙的前沿阵地",再到"精致的文学堡垒".其主编从"文学的园丁",到"媒体英雄",再到"新文学的守门人".<联合报>副刊不仅折射出台湾社会变迁的历史轨迹,也为世人留下了文学与传媒互动关系的经典个案.

The Literary Traditions and the Changing Role of the Supplement to The United Daily News in Taiwan

A supplement to a newspaper is the combination of literature and media and possesses the characteristics of both.In Taiwan the supplement to The United Daily News inherits and develops two literary traditions,i.e..experts dominant and literature cradling in Chinese newspaper supplement.It has composed the imagined literary communities in the space of media,and cultivated literary junior of the time by way of media and constantly adjusted her social role in the past fifty years.From Literature Eden,Illuminative Position to Exquisite Literature Fort,her editor-in-chief has acted as the literature gardener,the media hero and the new literature gatekeeper.Not only she echoes the history of Taiwan society,but also leaves us a classical case of interactive action between literature and media.