从外宣资料英译中的常见错误看译者应具备的素质 |
| |
引用本文: | 沈炜艳.从外宣资料英译中的常见错误看译者应具备的素质[J].东华大学学报(社会科学版),2007,7(4):287-290. |
| |
作者姓名: | 沈炜艳 |
| |
作者单位: | 东华大学,外语学院,上海,201620;上海外国语大学,研究生院,上海,200083 |
| |
摘 要: | 通过分析外宣资料英译中的常见错误,指出许多问题是由译者素质方面的原因造成的,进而提出外宣资料英译译者应具备的三种基本素质,特别是要有良好的职业道德和"外国人不是中国人"的意识。
|
关 键 词: | 外宣资料英译 常见错误 译者素质 |
文章编号: | 1009-9034(2007)04-0287-04 |
修稿时间: | 2007年4月11日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|