|
|||||
|
|
| 五四时期文学翻译的方法 | |
| 引用本文： | 秦弓.五四时期文学翻译的方法[J].中国社会科学院研究生院学报,2006(2). |
| 作者姓名： | 秦弓 |
| 作者单位： | 中国社会科学院研究生院文学系 教授、博士生导师 |
| 摘 要： | 五四时期直译的呼声高涨。除了直译意译之外,还有“神译”等提法。白话在翻译文学中升帐挂帅,但并不意味着绝对摒弃文言。对于丰富多样的外国文学作品,根据不同情况,可采取全译、节译、编译、译述等多种方式。 |
| 关 键 词： | 五四时期 文学翻译方法 直译 意译 神译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |