人的全面发展及在当代中国的具体实践

人的全面发展是全面建设小康社会的客观需要和必然结果。因为全面建设小康社会必须要有全面发展的新人。这种新人在各方面能力都得到充分发展的同时又具有全面建设小康社会理想和道德品质。要造就全面发展的新人,只有在优越的社会主义制度下,在全面建设小康社会的基础上才有可能。也就是说,全面建设小康社会、全体成员的全面发展只有随着全面建设小康社会的实践才有每个人真正的全面发展。

All-round Development of Human Being and Its Practice in Modern China

All-round development of human being is not only an objective requirement but an inevitable consequence of the construction of the well-off society in an all-round way, because, for one thing, this construction needs new people who are fully developed in many aspects, and, at the same time, the moral characters of the people for the construction. In order to produce all-round developed new people, we depend on socialism and the construction of the well-off society in an all-round way. In other words, members of the well-off society cannot reach their full development without the practice of the construction of the well-off society in an all-round way.