| 土家语“撒叶嗬”（sa^55 je^21 xe^53）刍议 |
| |
| 引用本文： | 叶德书.土家语“撒叶嗬”（sa^55 je^21 xe^53）刍议[J].湖北民族学院学报(自然科学版),2009,27(5):6-9,14. |
| |
| 作者姓名： | 叶德书 |
| |
| 作者单位： | 吉首大学文学与新闻传播学院,湖南吉首416000 |
| |
| 摘 要： | 鄂西地区民间保留的丧葬习俗“撒叶嗬”（sa^55 je^21 xe^53），不是汉语，是土家语，其意为“死神舞”。因其地汉化较早，虽然土家语消失，但其中拥含土家文化底蕴深厚的一些底层语言被借入汉语，受汉语影响，在形式上稍有变化而世代流传，使人神秘莫测，其含义更鲜为人知。故研究土家传统文化，必须考察与其相关的土家语言。如不精通土家语言，很难发掘其文化真谛。
|
| 关 键 词： | "撒叶嗬"(s5ɑ5je21xe53) 土家语 |
A Study on Tujia Language "Sa Ye-ho"(sa55je21xe53) |
| |
| Institution: | YE De - shu ( School of Literature and Journalism ,Jishou University ,Jishou 416000, China) |
| |
| Abstract: | The folk funeral custom ＂Sa Ye language, which means ＂death dance＂. Though the people＇s which make work out the language it rather essence - ho＂ Tujia （sa^55 je^21 xe^53） in western Hubei is not Chinese but the Tujia language disappeared , some elements rich in Tujia culture of have made their entry into Chinese with modifications and have been influenced by Chinese, mysterious and unknown to people. It follows that one must be versed in Tujia language to of Tujia culture. |
| |
| Keywords: | ＂Sa Ye - ho＂ （sa^55 je^21 xe^53） Tujia language |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
