跨文化交际与等值翻译 |
| |
引用本文: | 王致华.跨文化交际与等值翻译[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2010,12(2):120-121. |
| |
作者姓名: | 王致华 |
| |
作者单位: | 浙江工商职业技术学院,浙江,宁波,315012 |
| |
摘 要: | 等值翻译是翻译的最高目标,但文化的差异会影响翻译的等值性。等值翻译有其原则,翻译时要在这些原则的基础上更要注意文化因素对等值翻译的影响,这样才能尽可能做到翻译的完美性。等值翻译比直译、意译更具科学性、系统性、可接受性,等值翻译值得提倡。
|
关 键 词: | 跨文化 等值翻译 原则 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|