从法律经济学的成功看经济法学的危机

同样致力于在法律与经济的场域开拓,法律经济学借鉴了经济学方法论强大的剖析力和解释力,在不断的反思中保持了对研究场域内外资源的配置能力,自发地走出了一条独立的发展道路,全新了法律与经济之间的复杂关系。这正是中国经济法发展所欠缺的。中国经济法要全面反思发展路向,厘清经济法层面法律与经济之间的关系,重新对经济法进行本质认识。经济法是人类心智创造力对客观自由经济世界介入的结果,经济法发展的路向应确立自由的基本信念,强化对国家与政府经济法行为的约束,并保持经济法发展的自身独立性。

Influence of Law and Economics on the Development of Chinese Economic Law

Like the law and economics which focus on the new relation of economy and law, Chinese economic law should use the methodology of economy and have self-questioning of its past development.It must make a new explanation of economy and law and find a new way of its development.The economic law is the outcome of the human's intellect of changing the impersonal world, and should mold the principle of freedom.