略论汉英词汇的理据 |
| |
引用本文: | 秦建栋,孙荣,刘小涵.略论汉英词汇的理据[J].南京理工大学学报(社会科学版),1995(Z1). |
| |
作者姓名: | 秦建栋 孙荣 刘小涵 |
| |
作者单位: | 苏州铁道师院 |
| |
摘 要: | 汉英语言的大多数单词是任意而又约定俗成的语言符号,名称与事物之间没有自然的、本质的联系。墨子曾说,名是“通约’的“无固是(实)”。(《墨子闲诂·经上》) 荀子说,“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。名无固实,约之以命实,约定俗成谓之实名。”(《苟子集解·正名》)英国大文豪莎士比亚也借其笔下人物之口说:
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|