马克思主义哲学与中国哲学相结合的思考

中国马克思主义者应是中国传统哲学的真正继承者和发展者。马克思主义哲学与中国哲学相结合不仅是在阐述马克思主义哲学原理时引证某些中国哲学的语录,以证明马克思主义哲学原理的正确性,而且要对中国哲学进行总结和概括,继承和发扬中国哲学的基本精神,吸取中国哲学中与马克思主义哲学相通、相似的内容,吸取中国哲学中讲得比较充分而马克思主义哲学中讲得较少、甚至没有讲的某些内容,总结和吸取中国哲学发展的经验教训,并使之具有中国的内容、中国的作风和中国的气派。

Thinking the Integration of TCP with Marxist Philosophy

Chinese Marxists should be the inheritors and innovators of traditional Chinese philosophy (TCP). They must distill the ideas in TCP and carry forward those going with Marxist philosophy rather than simply cite some isolated quotations from Chinese classics to verify certain Marxist philosophical principles. That is to say to enrich Marxist philosophy with what is fully explained in TCP but less discussed or be wanting in the former, so as to add Marxist philosophy with such Chinese content, Chinese mode or Chinese way.