| 关联原则和礼貌原则在商务语境下的贯通 |
| |
| 引用本文： | 李文梅,刘韶芳,郭磊.关联原则和礼貌原则在商务语境下的贯通[J].中国矿业大学学报(社会科学版),2001,3(3):144-150. |
| |
| 作者姓名： | 李文梅 刘韶芳 郭磊 |
| |
| 作者单位： | 中国矿业大学外国语言文化学院 |
| |
| 摘 要： | 本文依据语言学的关联理论、礼貌原则和语境配置理论 ,结合商务英语函电和国际商务谈判实例的语用分析 ,对商务英语的语用特点及语用原则进行探讨 ,旨在揭示关联原则和礼貌原则对商务英语教学和商务语言交际活动的现实指导意义
|
| 关 键 词： | 关联原则 礼貌原则 商务语境 语用价值 |
| 文章编号： | 1009-105(2001)03-0144-07 |
| 修稿时间： | 2001年7月27日 |
On Combination of Relevance Principle and Politeness Principle in Business Context |
| |
| LI Wen mei,LIU Shao fang,GUO Lei.On Combination of Relevance Principle and Politeness Principle in Business Context[J].Journal of China University of Mining & Technology(Social Sciences),2001,3(3):144-150. |
| |
| Authors: | LI Wen mei LIU Shao fang GUO Lei |
| |
| Abstract: | This paper, based on Relevance Theory, Politeness Principle and Contextual Configuration theory, examines pragmatic characteristics and pragmatic principles of business English and carries out pragmatic analyses of examples of English business correspondence and international business negotiation. It aims at awakening teachers of business English as well as business professionals to the significance of Relevance Principle and Politeness Principle in terms of guiding teaching practices and practical business communication. |
| |
| Keywords: | relevance principle politeness principle business context pragmatic value |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
