日本《千载佳句》一书版本情况及对于《全唐诗》的补遗校勘价值1

《千载佳句》一书,系日人大江维时所编,以写本形式流传,成书于公元960年即宋开国之前,以两句一联的形式,选收唐诗佳句1083联,是迄今所见最早的唐诗名句选。以编纂年代早,流传路径有别于国内传本,故引录诗句具有很高的版本价值,可为《全唐诗》及国内唐诗重要刊本提供补佚和校勘。

On supplement and collation by the Beautiful Lines of a Thousand Years for The Complete Tang Poetry

The book Beautiful Lines of a Thousand Years,edited by Japanese scholar O^enokoretoki, was spread as handwritten copies and first published in 960 just before the founding of the Song Dynasty.The book consists 1083 pairs of excellent lines selected from Tang poetry,and is the earliest selection of well known lines of Tang Poetry.The book was edited very early and spread in a way different from other circulated documents,so it achieves a very high edition value,and can provied supplement and collation for The Complete Tang Poetry and other important publications of Tang poetry.This article gives an overall introduction of the book's text and edition.It compares the three important hand written copies (National Library copy,Matsudaira Library copy,and NakaYama Tadataka copy), and emphatically points out the good literary qualities of this book compared with The Complete Tang Poetry.