从文学性到文化性:当代诗学的题型转换

诗学研究作为文学研究和文化的一部分,必将在文学文化研究这个宏大的语境下将自身的题型转换到文化研究上来。因为单纯的文学性研究有它自身的局限性。在由制度、技术和工具理性主导的现时代,人们更多地是需要思想性。文学文化研究正提供了解决这一问题的途径。

From Literature Quality to Cultural Quality: Transformation of the Theme of Contemporary Poetics

There has been a new method of literature studies since the end of the 20th century: cultural studies of literature. It is a type of comprehensive and common method. As part of literature studies and culture, the poetics studies would transform its theme to cultural studies in the grand context of cultural studies of literature, because there must be weakness and limited capabilities in the studies of literature qualities only. Under the control of discipline and technology, people in the present times are in great need of thoughts. Cultural studies of literature have given an answer to this problem.