从梅勒斯看劳伦斯的性别意识

为了实现人与其周围世界和谐平衡关系的建立,劳伦斯从人类基本关系入手,在作品中不断寻求着男女性别角色的正确定位.两性之间的和谐依赖于个人内部的和谐,而内部和谐的理想化人物的典型则充分体现在<查泰莱夫人的情人>中的梅勒斯身上.梅勒斯是集劳伦斯理想男人之大成者,全身洋溢着生气勃勃的男性气质,同时又具有极其温柔的个性魅力.梅勒斯的形象寄予着劳伦斯性别两极并存的理想,是劳伦斯对未来人类社会发展中新的理想人格的一种期望.

D. H. Lawrence's sexual theory reflected in Mellors

In order to regain the natural rapprochement between man and his universe, D. H. Lawrence begins with the pursuit of the ideal relationship between sexes, and searches for proper gender roles in his writings. Actually the harmonious relationship between man and woman depends on the inward harmony of the individual. Oliver Mellors in Lady Chatterley's Lover is such an idealized man, who has got the best of both man's vitality and feminine tenderness. He is representative of D. H. Lawrence's theory of keeping the right balance between the two poles of male and female, and he signifies a perfect personality that D. H. Lawrence hopes to see in the future society.