| 浅析汉语中表因果关系句子的英译法 |
| |
| 引用本文： | 余德英.浅析汉语中表因果关系句子的英译法[J].肇庆学院学报,2002,23(4):43-44. |
| |
| 作者姓名： | 余德英 |
| |
| 作者单位： | 肇庆学院,外语系,广东,肇庆,526061 |
| |
| 摘 要： | 由于英汉两种语言的差异,汉语中表因果关系的句子翻译成英文有不同的译法,除了采用原因状语从句的结构,还可以采用时间状语从句、地点状语从句、定语从句、不定式短语、介词短语、独立主格结构等多种不同的表达方式。
|
| 关 键 词： | 因果关系句 表达方式 时间状语从句 地点状语从句 定语从句 |
| 文章编号： | 1009-8445(2002)04-0043-02 |
| 修稿时间： | 2001年1月4日 |
On How to Translate Adverbial Clauses Denoting Causes from Chinese into English |
| |
| YU De-ying.On How to Translate Adverbial Clauses Denoting Causes from Chinese into English[J].Journal of Zhaoqing University (Bimonthly),2002,23(4):43-44. |
| |
| Authors: | YU De-ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | clauses denoting causes expressions adverbial clauses denoting time adverbial clauses denoting places |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
