近20年后现代史学在中国的传播

虽然后现代史学作为"姗姗来迟的不速之客",一开始"在中国历史学家中并没有得到多少惠顾",但随着后现代史学提出的问题越来越难以回避,进入新世纪以后,有关后现代史学的探讨逐渐显现沛然莫之能御之势.专题论文研究、系统的专书研究、大量西方后现代史学著作的迻译是后现代史学输入的三个层面.后现代史学在中国的传播,具有解构和重构两重意义,也意味着"全球化"趋势对中国历史研究影响的加深."新社会史"的方兴未艾,标志着在世界史学大合唱中,中国史学已经在担任着一个声部的表演.

The Spread of Post-modern Historiography in China in the Past Twenty Years

As an uninvited late comer, post-modern historiography attracted little attention from the Chinese historians when it made its first appearance in the world. However, as the questions raised by post-modern historiography have becomes increasingly difficult to ignore (this is the case especially since the advent of the new century), intensive researches and heated discussions on post-modern historiography have been undertaken. Journal papers focusing on specific topics, books aiming at systematic studies and...