克隆人技术与人类尊严

生物技术特别是克隆人技术对建立在神秘感基础上的人类尊严构成了严重冲击;以至必须以理性来维护人类生命的独特价值和尊严。目前,围绕克隆人技术的伦理争论已经广泛地展开。然而,任何对具体技术的伦理争论,必须建立在一定的伦理准则之上,这样的伦理准则可以概括为两个,一是决不像制造机器一样制造人,二是决不像对待机器一样对待人。以这样的伦理准则,有关克隆人技术的几个伦理问题便可得以解决。

About Human Clone Technology and Human Dignity

The biologic technology, especially human clone technology, impacts traditional ethic based on human dignity. It is necessary to protect man from losing the value and dignity by rationality. Today, ethics arguments about clone technology has been outspreaded all over the world. However,any argument about the technology should rely on some ethical principles. There are two ethical principles: the first is that the technology should never make a man like make a machine; the second is that the attitudes towards man and machine are different. Based on these principles these ethical problems related to clone can be solved quickly.