论第六代导演作品中的文学化风格

从分析第六代导演的个案出发,可以寻找到一条探讨当代中国电影文学化风格的有效途径。在这批新锐导演的作品中,出现了一种鲜明的文学化转向:勇于舍弃那些包含了微言大义的"宏大叙事",而在题材、主题乃至角度上趋于细碎和具体,显示了别具一格的纪实特质。作为寻求艺术新变的表征之一,文学化为当代中国电影的美学风格和表现手段注入了新的活力。

Literatured Style in Works by 6th Generation Screen Directors

In probing into the literatured style of contemporary Chinese movies, the present paper starts with the analysis of cases of the 6th generation screen directors. In the works by the batch of new and vimful directors there appears an obvious turn towards literaturedness: They dare to discard the "epic narration" including righteousness in nomely words. They tend to be elaborate and specific in subject matter, topic and even in perspective, exhibiting a documentary peculiarity of their own. As one of the characterizations of looking for a change of something new in art, literaturedness has injected vigour into the aesthetic style and technique of expression of contemporary Chinese movies.