| 论译者的翻译目的 |
| |
| 引用本文： | 涂兵兰.论译者的翻译目的[J].吉首大学学报(社会科学版),2010,31(3):167-170. |
| |
| 作者姓名： | 涂兵兰 |
| |
| 作者单位： | （1.广东外语外贸大学 高级翻译学院，广东 广州 510420;2.广东教育学院，广东 广州 510303） |
| |
| 摘 要： | 翻译是译者有意识地实现其目的的活动，译者的目的是复杂的，多向度的。翻译目的可以按照社会属性进行分类即政治的、经济的、社会文化的。清末的翻译目的主要受到译者道义与功利心理的制约。
|
| 关 键 词： | 翻译是译者有意识地实现其目的的活动，译者的目的是复杂的，多向度的。翻译目的可以按照社会属性进行分类即政治的、经济的、社会文化的。清末的翻译目的主要受到译者道义与功利心理的制约。 |
On the Purposes of the Translator |
| |
| TU Bing-lan.On the Purposes of the Translator[J].Journal of Jishou University(Social Science),2010,31(3):167-170. |
| |
| Authors: | TU Bing-lan |
| |
| Institution: | (1.College of Advanced translation,Guangdong University of Foreign Studies,Guangzhou,Guangdong 510420,China;2.Guangdong Institute of Education,Guangzhou,Guangdong 510303,China ) |
| |
| Abstract: | Translation is a kind of activity in which the translator consciously attains some goal.The purposes of the translator are restrained in a certain social-cultural setting.Therefore,we can classify his purposes in terms of economy,politics and culture which are subject to his morality and utility. |
| |
| Keywords: | purpose morality utility |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《吉首大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《吉首大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
