| 模糊语言的跨文化语用功能 |
| |
| 引用本文： | 杨亦柳,唐德根.模糊语言的跨文化语用功能[J].湖南工程学院学报(社会科学版),2007,17(3):52-55. |
| |
| 作者姓名： | 杨亦柳 唐德根 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学,外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | 语言的模糊现象存在于各种文化中。模糊语言应用于跨文化交际中可以产生独特的功能,从而促进交际的顺利进行。从跨文化语用学角度分析了模糊语言的人际功能、跨文化交际功能、认知功能和文化功能。恰当运用模糊语言,能使语言表达更含蓄、委婉、有礼貌;能增强语言表达的灵活性,提高语言的表达效率。
|
| 关 键 词： | 模糊语言 跨文化语用学 跨文化语用功能 |
| 文章编号： | 1671-1181(2007)03-0052-04 |
| 修稿时间： | 2007年3月16日 |
Functions of Vague Language: a Perspective of Cross-Cultural Pragmatics |
| |
| YANG Yi-liu,TANG De-geng.Functions of Vague Language: a Perspective of Cross-Cultural Pragmatics[J].Journal of Hunan Institute of Engineering(Social Science Edition),2007,17(3):52-55. |
| |
| Authors: | YANG Yi-liu TANG De-geng |
| |
| Abstract: | Vague language is a universal cultural phenomenon.It plays a very important role in cross-cultural communication and promotes successful communication.From a cross-cultural perspective,this essay discusses the following functions of vague language: interpersonal function,cross-cultural communicative function,cognitive function and cultural function.If it is used appropriately,it can enhance the effectiveness of communication,improve the accuracy of expression,reinforce the flexibility of expression and make expression more subtle,polite,vivid and lively. |
| |
| Keywords: | vague language cross-cultural communication cross-cultural pragmatic function |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
