基于文化渊源角度探讨汉英谚语差异 |
| |
引用本文: | 张虹.基于文化渊源角度探讨汉英谚语差异[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2011,13(2):215-217. |
| |
作者姓名: | 张虹 |
| |
作者单位: | 内蒙古农业大学,外国语言学院,内蒙古,呼和浩特,010019 |
| |
摘 要: | 汉英两个民族都具有悠久灿烂的文化,但由于地理、历史、宗教以及社会价值观等方面的差异,两个民族产生了各自独特的文化。民族文化间的差异必然体现在其语言中,这在文化内涵丰富的谚语中表现地尤为突出。本文从文化渊源的角度探讨了汉英谚语的差异,希望帮助人们跨越汉英两种不同的文化背景,准确理解文化所赋予谚语的丰富独特内涵,从而增进双方的理解和交往。
|
关 键 词: | 文化渊源 汉英谚语 民族文化 文化内涵 社会价值观 文化背景 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|