对现行"毛泽东思想"概念界定的一点补充

毛泽东思想是马克思主义基本理论、中国革命和建设的实践、中国历史文化三者相结合的产物,它是中国化的马克思主义,具有中国的内容、中国的作风和中国的气派。现行的“毛泽东思想”概念主要讲马克思主义与中国革命、建设和改革开放的实践相结合,很少讲甚至可以说基本上不讲与中国历史文化相结合,除了带来对毛泽东思想丰富内容的简单化外,还会导致对马克思主义中国化内涵理解上的偏颇,导致中国马克思主义者对中国历史文化的忽视。

Complementarity to the Actual Concept of Mao Zedong's Thought

Mao Zedong's Thought,as the result from the integration between Marxism basic principles and the practice of Chinese revolution and construction and Chinese history and culture,is the Sinicized Marxism,which has her contents,styles and manners of China.The actual concept of Mao Zedong's Thought pays attention mainly to the integration between Marxism and the practice of Chinese revolution and construction and reforming and opening,pays little or even no attention to the integration between Marxism and Chinese history and culture,which results not only of simplifying the contents of Mao Zedong's Thought,but misunderstanding the meaning of Marxism Sinicization,Chinese Marxists ignoring Chinese history and culture.