不是最高的物质一般而是可感物质实体之和——重新理解列宁的物质概念

近代哲学的物质并不是以原子为典型的物质个别,而是心灵之外的全部真实存在的并可以通过感官感知的物质性实体的总和。列宁所界定的物质并不是包括全部客观实在的最高的物质一般,而是和近代哲学相同的、可感的物质性实体的总和。传统教科书对列宁、恩格斯和近代唯物主义的物质概念的理解和诠释是不准确的。

Not the Highest General Substance of all Objective Being, but the Sum of Sensible Physical Entities——Re-understanding of Lenin's mode of material

The concept of material held by modern philosophy is not the individual substance represented by atom,but the sum of sensible physical entities which are out of mind or spirit.Lenin's mode of material is not the highest general substance of all objective being,but the sum of sensible physical entities as same as defined by early modern physical philosophy.The traditional comprehensive mode to the concept of material defined by Lenin,Engels and early modern Materialism is incorrect.