| 中英公示语现状调查分析——以西昌市为例 |
| |
| 引用本文： | 王芹,何畔.中英公示语现状调查分析——以西昌市为例[J].西昌学院学报(社会科学版),2013(4):135-137. |
| |
| 作者姓名： | 王芹 何畔 |
| |
| 作者单位： | [1]西昌学院,四川西昌615013 [2]西南民族大学艺术学院,四川成都610000 |
| |
| 基金项目： | 本文系四川省教育厅资助科研项目“公示语英译现状分析及策略研究--以西昌市为例”（批准号：11SB076）研究阶段性成果. |
| |
| 摘 要： | 本文通过调查西昌市中英文公示语现状情况，分析了公示语翻译存在的问题，并提出了从宏观政府管理，微观翻译策略方面来规范中英双语公示语翻译。
|
| 关 键 词： | 公示语 翻译 问题 策略 |
A Survey on Chinese-English Public Signs ---Taking Xichang City as an Example |
| |
| WANG Qin,HE Pan.A Survey on Chinese-English Public Signs ---Taking Xichang City as an Example[J].Journal of Xichang College :Social Science Edition,2013(4):135-137. |
| |
| Authors: | WANG Qin HE Pan |
| |
| Institution: | 1.Xichang Cologe, Xichang, Sicbuan 615013 ; 2.School of Art, Southwest Unirersity for Nationalities, Chengdu, Sicbuan 610000) |
| |
| Abstract: | By making a survey on Chinese-English public signs, the author analyzes the problems existing in the usage and translation of public signs, and puts forward some suggestions on the government management and translation strategies. |
| |
| Keywords: | Public Signs Translation Problems Strategies |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《西昌学院学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《西昌学院学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
