首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

日汉V-V复合动词的异同--从中心词角度考察
引用本文:张予娜,邓超群.日汉V-V复合动词的异同--从中心词角度考察[J].湖南大学学报(社会科学版),2005,19(5):91-96.
作者姓名:张予娜  邓超群
作者单位:湖南大学,外国语学院,中国,长沙,410082
摘    要:从动词对参项的支配角度考察日汉两种语言的V-V复合动词,并得出了以下结论并列关系的复合动词属于双中心词类型;非并列关系的复合动词中,日语基本上符合其中心词居后的原则,而汉语则分为两种情况,一是动补式的复合动词基本上符合中心词居前的原则,二是偏正式的复合动词与这个原则相反,属于中心词居后的类型.

关 键 词:V-V复合动词  中心词  参项  并列关系  非并列关系
文章编号:1008-1763(2005)05-0091-06
修稿时间:2004年4月7日

Contrasts in Compound Verbs in Japanese and Chinese--from the viewpoint of headedness
ZHANG Yu-n,DENG Chao-qun.Contrasts in Compound Verbs in Japanese and Chinese--from the viewpoint of headedness[J].Journal of Hunan University(Social Sciences),2005,19(5):91-96.
Authors:ZHANG Yu-n  DENG Chao-qun
Abstract:This article examines argument structures of compound verbs of Japanese and Chinese and draws the following conclusions. Parallel compounds will be considered as having a double-head structure both in Japanese and Chinese. Non-parallel compounds in Japanese will be regarded as having a head-final structure, while such compounds in Chinese as having either a head-initial or a head-final structure.
Keywords:compound verbs  head  argument structure  parallel  non-parallel  
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
点击此处可从《湖南大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息
点击此处可从《湖南大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号