国外修辞学研究散点透视--狭义修辞学和广义修辞学

广义修辞学把狭义修辞学注重研究的修辞技巧延伸到了文本层面和认知层面 ,而狭义修辞学在理论上为广义修辞学提供了思想资源 ,并在实践上印证了广义修辞学存在的合理性。事实上 ,当狭义修辞学拒绝修辞研究认知问题时 ,已经不自觉地陷入了广义修辞学强调的“语言建构我们的现实”的陷阱

Studies of Foreign Rhetoric: Rhetoric in Its Narrow Sense and Broad Sense

Rhetoric in its broad sense expands the rhetorical technique of rhetoric in its narrow sense in terms of text and cognition. The latter provides the former with thoughts and proves the sensibility of its existence in practice. As a matter of fact, when it refuses cognitive studies of rhetoric, the latter has fallen unconsciously into the trap of "Language constructs our reality" which is stressed by the former.