建构主义视角下的外宣翻译——从宁夏旅游景点的英译谈起

外宣翻译是一种文化解码，中西方语言文化的差异，特别是涉及历史典故、宗教信仰、思维模式、审美意象等对景区外宣资料的翻译影响很大。笔者以建构主义翻译观为理论基础，结合宁夏旅游景点的翻译实例，针对外宣翻译的独特性，探讨了该理论对外宣翻译活动的指导作用。