首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

从生态位原理看中国文化走出去中的翻译活动——新时期“东学西渐”翻译活动的生态位考察
引用本文:罗顺江,王松.从生态位原理看中国文化走出去中的翻译活动——新时期“东学西渐”翻译活动的生态位考察[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),2012(3):186-190.
作者姓名:罗顺江  王松
作者单位:中国海洋大学外国语学院
摘    要:随着我国综合国力的提高,对外文化交流进入了新阶段,重心由"引进来"转移到了"走出去"。中国文化对外传播离不开翻译活动,从生态学角度考察,文化的外译处于多重生态系统中,对其生态位的认识是寻求生存与发展的前提。从哪些方面考察其生态位?如何利用生态位原理促进对外翻译的发展?这些问题对于中国文化走出去都具有重要意义。

关 键 词:中国文化  走出去  翻译活动  生态位
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号