以十六大精神为指导实现学校的跨越式发展

十六大是我们党历史上一次具有重要意义的大会,江泽民同志在十六大报告中特别强调了教育在现碟化建设中具有先导性和全局性作用,必须摆在优先发展的战略地位.这为高等教育的发展进一步指明了方向,也为高等教育提供了更广阔的发展空间.我们应抓住机遇,开拓进取,实现学校在新世纪的跨越式发展,为国家培养出更多更好的拔尖创新人才.

Realizing the Leaping Development of the University Under the Guidelines of the 16th National Congress of the CPC

The 16th National Congress of the CPC is a convention of great significance in the history of our party. In the report of the 16th National Congress of the CPC, comrade Jiang Zemin emphasizes that education is of overall importance and the precursor in the modernization and is in a strategic place which gives the priority to the development of education. This shows clearly the direction of college education and offers wider space . We should hold the opportunity and keep forging ahead , realizing the leaping development of the university in the new millennium to nurture many more creative and outstanding talents for our nation.