| 科技语篇概念隐喻功能分析 |
| |
| 引用本文： | 梁甜甜,邵慧.科技语篇概念隐喻功能分析[J].沈阳建筑大学学报,2007,9(2):234-237. |
| |
| 作者姓名： | 梁甜甜 邵慧 |
| |
| 作者单位： | 沈阳建筑大学外国语学院 辽宁沈阳110168 |
| |
| 摘 要： | 重点分析了韩礼德提出的语法隐喻理论中的概念隐喻,并运用他在1999年总结出的科技语篇中概念隐喻类型分析了三类面对不同层次外语学习者的科技语篇。通过数据对比阐释了科技语篇高度科技性、抽象性和复杂性的原因,以帮助外语学习者找到解决这些问题的方法。
|
| 关 键 词： | 科技语篇 语法隐喻 概念隐喻 名词化 |
| 文章编号： | 1673-1387(2007)02-0234-04 |
| 修稿时间： | 2006年11月8日 |
A functional analysis of ideational metaphor in scientific discourse |
| |
| LIANG Tiantian,SHAO Hui.A functional analysis of ideational metaphor in scientific discourse[J].Journal of Shenyang Jianzhu University:social Science,2007,9(2):234-237. |
| |
| Authors: | LIANG Tiantian SHAO Hui |
| |
| Abstract: | This paper first introduces Halliday's grammatical metaphor,especially different types of ideational metaphor in scientific discourse,and then applies them to analyzing six samples of scientific discourse which serve different kinds of readers.Through comparison and contrast,the underlying reasons that make scientific discourse as what it is will be clear,so as to bridge the gap between scientific knowledge and foreign language learners. |
| |
| Keywords: | scientific discourse grammatical metaphor ideational metaphor nominalization |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
