| 在“第三空间”建构文化身份:《女勇士》中文化移植和改写现象的后殖民解读 |
| |
| 引用本文： | 汪景峰,陈爱敏.在“第三空间”建构文化身份:《女勇士》中文化移植和改写现象的后殖民解读[J].南京工程学院学报(社会科学版),2012,12(3):11-15. |
| |
| 作者姓名： | 汪景峰 陈爱敏 |
| |
| 作者单位： | 1. 安徽工程大学外国语学院,安徽芜湖,241000
2. 南京师范大学外国语学院,江苏南京,210097 |
| |
| 基金项目： | 安徽省教育厅人文社会科学项目，江苏省高校优势学科建设工程项目 |
| |
| 摘 要： | 后殖民主义理论家霍米.巴巴主张运用混杂策略消解西方殖民主义者的文化霸权,提倡构建一个居间的"第三空间"。此理论对少数族裔在美国主流社会进行身份定位有着重要意义。著名美国华裔作家汤亭亭在其成名作《女勇士》中对中国传统典故的移植和改写可以认为是一种积极的写作策略,意在消解文化二元对立状态,从而建构一种"居间"的文化身份。
|
| 关 键 词： | 女勇士 移植和改写 第三空间 身份建构 |
Identity Construction in the Third Space: A Postcolonial Reading of Transplantation and Rewriting in The Woman Warrior |
| |
| WANG Jing-feng,CHEN Ai-min.Identity Construction in the Third Space: A Postcolonial Reading of Transplantation and Rewriting in The Woman Warrior[J].Journal of Nanjing Institute of Technology:Social Science Edition,2012,12(3):11-15. |
| |
| Authors: | WANG Jing-feng CHEN Ai-min |
| |
| Institution: | 1.School of Foreign Languages,Anhui Polytechnic University,Wuhu 241000,China; 2.School of Foreign Languages and Cultures,Nanjing Normal University,Nanjing 210097,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | The Woman Warrior transplantation and re-writing the third space identity construction |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
