消解崇高 以俗为本--20世纪中国市民文学创作主体研究之一

世俗化成为市民文化的本色是一种逻辑必然.对于20世纪中国市民文学的创作主体来说,消解崇高,以俗为本,成为他们的一种基本的文化价值取向和叙事立场.世俗化最突出的表现是主题上的反崇高性和题材上的日常琐屑化,世俗化的价值取向也就决定了这些作家具有的平民化的叙事立场和叙事态度.

Defy the Lofty and Return to the Worldly——On the Major Writers of the 20th Century Chinese Urban Literature

It's logically inevitable for the urban literature bo be wordly.To defy the lofty and returen to the worldly is a basic cultural value orientation and narrative standpoint for the 20th century major writers of the Chinese urban literature.It is remarkably represented by its anti-lofty themes and trivial materials.This worldly value orientation also determines their simple and straightforward narrative standpoint and attitude.