我国驰名商标翻译失误分析 |
| |
引用本文: | 王慧.我国驰名商标翻译失误分析[J].职业时空,2008,4(1):47-48. |
| |
作者姓名: | 王慧 |
| |
作者单位: | 王慧(乐山师范学院) |
| |
基金项目: | 本课题得到乐山师范学院科研处资助. |
| |
摘 要: | 我国研究商标翻译的文章可谓汗牛充栋,但专门研究驰名商标翻译的文章一篇都没有。商标翻译研究存在的突出表现在:相互抄袭者多,真知灼见者少;人云亦云者多,探索创新者少;空谈陈货者多,切合现实者少。理论研究的落后与重复、理论与实践的脱节等因素造成驰名商标翻译失误频频。形势逼人,已经到了解决驰名商标英译失误的时候了!
|
关 键 词: | 商标翻译 失误分析 驰名商标 理论与实践 翻译研究 翻译失误 创新者 文章 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|