六十年来我国媒体关于中东问题的报道

中国与中东关系60年既是短暂而急剧变动的历史,又是一个宏大的主题。本文从中国媒体对中东问题特别是巴以冲突报道的微观角度出发,从国家政策影响和媒体表现案例分析两大层面作初步考察,并提出几点建议。笔者认为,中国媒体的中东问题报道随着国内外形势变化尤其是国内政策的调整,大致可以分为前后30年两个阶段。前30年比较稳定,后30年特别是近10年,中东报道多元倾向日益明显,所体现的世界观、价值观、外交观和利益观呈现碎片化。尽管在政府意志和主流新闻管制层面上还保持着较为清晰的方向引导和政策干预,但民意、学者甚至媒体从业者本身的立场分歧日益严重和公开化,甚至反作用于主流媒体。为应对新形势下传播领域的认识和情感巨变,政府、学者和媒体人士都必须认真思考,从战略上考虑和规划未来中国与中东国家在深度交往和交融中面临的挑战。

China's Coverage of the Middle East Issues in the Past 60 Years

Relations between China and the Middle East during the past 60 years has not only witnessed a short and drastic historical change,but also offered a grand theme.This paper focuses on the Chinese media's report on the Middle East issues,especially Israeli-Palestinian conflict and puts forward several suggestions based on the analysis of the influence of state policies and case studies of media performance.The author points out that the Chinese media's report on the Middle East issues can be divided into two ...