花开敦煌

以敦煌壁画为代表的敦煌艺术距今已有上千年的历史，很多人因而认为敦煌艺术离我们的生活很远。然而，著名艺术教育家和艺术设计家常沙娜所描绘的敦煌画作笔触细腻、当代而活泼。她一生致力于将敦煌艺术符号与生活应用设计相结合，让独特的敦煌之美“花开遍地”。

DUNHUANG ART TO LIFE

Dunhuang art, best known to the world as the classical murals in the Mogao Grottos, dates back more than 1,000 years. Many people tend to think Dunhuang art has little connection with their daily lives.However, Chang Shana, an artist and educator, does not agree with those people. Her vivid paintings of murals, landscapes and flowers havehelped people, the world over, admire the beauty of Dunhuang art. The artistic symbols of Dunhuang, as illustrated in Chang＇s works, are in full blossom.