李朝末期汉诗家申纬

李朝末期,社会极度堕落,百代硕学李星湖、丁茶山归隐林下,文运陷入混沌。天才诗人申纬继金昌协之后成为时代的彗星。其诗以苏轼为宗,自命“由苏入杜”,又因同清代名儒翁方纲等江南名士广泛交游,故受清朝清丽纤靡诗风之洗礼。其书、画亦为人颂。因此,申纬以诗、书、画三绝名扬中外,在朝鲜汉诗文坛上占有极其重要的地位。

Sin Wi--an Outstanding Chinese Language Poet in the Final Years of the Yi Dynasty

Toward the end of Korea's Yi Dynasty,Sin Wi becomes a rising poet of the times after Kim Chang-hyop. Influenced by noted Chinese poets such as Su Shi and Du Fu,Sin Wi is regarded as one of the most outstanding poets in Korea. As he likes to rub elbows with some South China's celebrities in the Qing Dynasty,his poetry is nourished by the clear and graceful Qing style then,and his calligraphy and painting win him high prestige. Therefore, Sin Wi is well known for his fine poetry,calligraphy and painting at home and abroad,and especially his poetry occupies an important position in Korea's Chinese language poem circles.