从文化差异分析布朗和莱文森的礼貌行为模式 |
| |
引用本文: | 史晓伟.从文化差异分析布朗和莱文森的礼貌行为模式[J].阴山学刊,2002,15(3):19-21. |
| |
作者姓名: | 史晓伟 |
| |
作者单位: | 史晓伟(河南师范大学外语部,河南,新乡,453002) |
| |
摘 要: | 语用的礼貌原则有较大的文化差异,布朗和莱文森的礼貌行为理论以西欧交际原则为基础,不具有普遍性.他们所考察的面子问题因文化差异而情况不同,也难以对语言的间接性及其作用确定一个绝对标准.由此可以认为得体原则比礼貌原则更合适.
|
关 键 词: | 布朗 莱文森 礼貌原则 得体原则 直接语言 间接语言 文化差异 |
文章编号: | 1004-1869(2002)03-0019-03 |
修稿时间: | 2001年4月6日 |
An Analysis of Brown & Levinson's Framework for Politeness & Universals |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|