| 论中国当代儿童文学电影改编的影像阐释与叙事艺术 |
| |
| 引用本文： | 刘琼.论中国当代儿童文学电影改编的影像阐释与叙事艺术[J].学术探索,2013(11):99-102. |
| |
| 作者姓名： | 刘琼 |
| |
| 作者单位： | [1]云南大学人文学院,云南昆明690001 [2]临沧师范高等专科学校中文系,云南临沧677000 |
| |
| 基金项目： | 云南省教育厅社会科学研究基金项目（2011C012） |
| |
| 摘 要： | 中国当代儿童文学的电影改编要遵循以“性灵为主体”，“以儿童精神生命成长为叙事原则”的影像阐释与叙事美学原则。以朴真唯美、充满童真童趣的本色创作来体现当代儿童电影改编的艺术价值追求和贴近童心回归自然的创作理念。在叙事中要以儿童意识为本位，以儿童的审美需要为旨归，以此实现视觉镜像与文字传达的艺术形式的转换与生成。
|
| 关 键 词： | 儿童文学 电影改编 影像阐释 叙事艺术 |
The Film and Video Explanation and Narrative Art in Cinematic Adaptation of Contemporary Chinese Children Literature |
| |
| LIU Qiong.The Film and Video Explanation and Narrative Art in Cinematic Adaptation of Contemporary Chinese Children Literature[J].Academic Research,2013(11):99-102. |
| |
| Authors: | LIU Qiong |
| |
| Institution: | LIU Qiong (1,2. School of the Humanities, Yunnan University, Kunming, 690001, Yunnan, China; Department of Chinese, Lineang Teachers＇ College, Lineang, 677000, Yunnan, China ) |
| |
| Abstract: | The cinematic adaptation of contemporary Chinese children literature need to follow the image interpretation and narrative aestbetie principles highlighting ＂the spirit＂ and ＂ehilclren＇s spiritual life＂. The character creation full of simplicity, aestheticism and children＇s innocence should express the creative concept of the pursuit for art value and childlike innocence returning to nature in the adaptation of contemporary children＇s films. The narrative should consider children＇s awareness as the standard, children＇s aesthetics need as the aim to realize the transformation and derivation between visual image and artistic form of text message |
| |
| Keywords: | children literature cinematic adaptation film and video explanation narrative art |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
