马克思主义哲学关注现实的方式

马克思主义哲学要面对现实,就必须走出单纯哲学对话的领域,提倡哲学、经济学与科学社会主义学说之间的对话,以强化马克思主义哲学与现实的联系。社会生活中具有基础性决定性的现实是经济现实,是在一定的物质生产方式基础上确立的政治和意识的结构。根本不研究经济学,不理解当代中国社会的经济结构,不理解以经济为依据的社会分层,就无法理解当代中国社会思潮的多元性,不能理解社会现象的本质。在社会主义基本制度下推行市场经济改革,应该是用社会主义制度来制约和规范市场经济,而不是用市场经济来改变整个社会主义制度。如果我们不把发展资本主义经济问题,不把多种经济成分同时发展问题,放在中国社会主义初级阶段的社会结构和社会基本矛盾运动中来考察,就不会得其要领。

How Marxist Philosophy Should Face Reality

To face reality,Marxist philosophy must leave behind the realm of pure philosophical dialogue and advocate the dialogue between philosophy,economics and the teachings of scientific socialism,with a view to fortifying the linkage between Marxist philosophy and reality.The fundamental and decisive reality in social life is economic reality and the political and ideological structures based on a particular mode of material production.Without a knowledge of economics and an understanding of the economic structu...