宗教文献翻译与外来宗教文化在中国 |
| |
引用本文: | 王飞虹.宗教文献翻译与外来宗教文化在中国[J].广西社会科学,2001(5):147-149. |
| |
作者姓名: | 王飞虹 |
| |
作者单位: | 中南大学外国语学院,湖南,长沙,410075 |
| |
摘 要: | 本文概述历史上不同时期的佛教与基督教文献翻译,回顾了翻译在这两大宗教进入中国文化后的表现,从宏观文化背景及微观文化背景两个角度剖析翻译与佛教在中国的接受和对基督教在中国的拒绝之间的关系,论证翻译在一定文化背景影响下对文化传入的反作用。
|
关 键 词: | 佛教 基督教 译经 文化 |
文章编号: | 1004-6917(2001)05-0147-03 |
修稿时间: | 2001年9月26日 |
Religions data's translation and borrowed religions culture in CHINA |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|