|
|||||
|
|
| 冯克利译《邓小平时代》中的“译者功能”分析 | |
| 作者单位： | ;1.国防科技大学国际关系学院 |
| 摘 要： | "译者功能"是叙事学对译者"可见度"的一种描述,是译者在译文叙事中的一种话语存在。本文从《邓小平时代》的译者冯克利身上所内化的"译者功能"表现入手,分析了四种典型的"译者功能"叙事建构模式,以期为海外汉学著作翻译中叙事权相关问题的深入讨论,提供一种新的思路和方法。 |
| 关 键 词： | 《邓小平时代》 叙事建构 译者 译者功能 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |