编者·作者·读者——一张沟通的网络

每一本书的出版都少不了编者、作者、读者。这三者相互联结,相互推动,结成一张沟通的网络。读者拿到一本好书,会称道编辑点子好,作者写得好,却偏偏忽视了自已在书的诞生过程中所起的不可忽视的作用。书,作为一种社会精神产品,总是以满足读者的需要为第一目标的。编辑计划、书稿选题、作品等,应读者需要而生;书的价值也只有通过读者和社会的检验才能体现。上海人民出版社出的《青年信箱》深受广大青年欢迎,社会将赞美的眼光投向编辑部,然而可以这样设想,如果没有大量来自读者生活的信件,信箱必定毫无生气,再高明的编者、作者,也难于施展自己的才能。读者的需要也是一种社会存在,它影响和推动着编者和作者的创作情绪、意向和抉择。读者作为社会一员的这种需要必然是群体性的。饱经     

从外延式到内涵式:《漫友》与《知音漫客》之比较

20世纪90年代以来,伴随我国漫画市场的发育,一批漫画期刊相继问世。历经竞争与博弈,《漫友》和《知音漫客》脱颖而出。《漫友》创办于2002年6月,它以资讯带动原创,着眼于打造明星漫画家,依靠编辑人才为创新支撑;同时开掘出版资源,创建期刊集群,实现期刊与图书的良性互动,并开发衍生产品,不断壮大品牌效应。《知音漫客》创办于2006年1月,在原创漫画及漫画期刊持续低迷的背景下,高调进入市场,以全彩色、原创版的视觉冲击力满足受众群体"轻阅读"的心理需求,这一"读者第一"的办刊理念,使之实现了读者、作者与编者的良性互动,创下月发行量超过500万册的业绩。《漫友》以引进国外作品培育市场,赢得原创时间,走的是外延式发展道路,使之成为中国漫画期刊的第一品牌;《知音漫客》依靠内部挖潜,提高广告价值和赢利能力,走内涵式发展道路,开创了我国原创故事类动漫期刊走向昌盛的新纪元。从《漫友》到《知音漫客》的发展历程表明:中国漫画及其载体正走向成熟,并产生质的飞跃。     

少儿期刊品牌塑造的着力点探析

创品牌期刊,是少儿期刊高品质吸引读者并在激烈的市场竞争中开疆扩域、发展强盛的必由之路.品牌期刊紧扣时代脉搏,凸显先进文化特质,积淀了广博、厚重的人文与科技成果,栏目、图文和装帧尽善尽美,感观冲击力强劲,互动性和衍生开发功能到位,能以春雨润物之势紧紧伴随少年儿童快乐成长.刨品牌期刊,是建树期刊满足读者需求、为读者服务的品质和声誉,也是少儿期刊从业人员光荣神圣、常抓不懈的战略任务.塑造少儿期刊品牌必须具有超前意识,认真解决少儿期刊"全员经营"机制不健全的问题.同时,重视中小城市读者和农村读者.     

文化全球化语境下商业广告和文学翻译的"归化"与"异化"

"归化"与"异化"是两种较为'常用的翻译方法,它们以翻译的主体和对象为边界,前者要求"接近读者",后者要求"靠近作者".在文化全球化的背景下,大众文化日益趋同,而文化本土化又使得各民族间的文化差异继续存在.因此,归化与异化具有各自适用的范围.在以商业利益为目标的文本翻译中,应以归化为主;而在以文化传播为目标的文本翻译中,应以异化为主.     

读者周芳、张雅安致本刊的信

为了提高本刊的学术水平、编校质量和印制质量,将我们推出的精神产品置于读者的监督之下,同时也为作者的“题外话”提供一席之地,我们开辟了“读者·作者·编者”这一新栏目。欢迎社会各界朋友不吝赐教。     

论左联期刊扩充读者的策略

扩充读者策略的成功运用,是左联期刊在国民党“文化围剿”下能顽强生存下来的一个关键原因,这一策略主要包括与读者沟通和低价格两方面。     

如何辨识词典中找不到的新词?

我很爱读贵刊《读者·作者·编者》栏,从中可以得到一些启示.这里,也想借这一栏篇幅,谈谈我个人在阅读、翻译外文书刊中的一个疑难问题,以及在如何解决这个问题方面的一点心得体会,和同志们一起研讨.     

期刊的同质化竞争与个性化突围

我国期刊市场的同质化竞争亟待个性化突围。同质化主要表现为盲目跟进、内容雷同、风格相近、学术成果在低水平上重复。其危害是悖逆了期刊作为精神产品的传播规律,贬损了期刊应有的文化价值,助长了期刊人的惰性心理,消融了团队的文化创造力,也浪费了大量的人力、物力、财力。而期刊的个性化,具有创造性、不可替代性、对读者的亲和性及与时俱进性的特点,能够消除同质化弊端,有助于增强期刊的核心竞争力,打造期刊的品牌。实现期刊个性化应采取的举措为:进行准确的读者定位,使期刊的个性与读者的需求形成呼应。以内容的差异性使之在同类期刊中脱颖而出.把握装帧设计,从期刊的外在形象上彰显个性。善于创意,以独特的市场营销拓展个性。如此,促进期刊产业步入健康发展的轨道。     

卷首语CSSCI

虎年到了,真诚希望我们优秀的作者、我们辛勤的编者、我们可爱的读者,在刚刚到来的新年里吉祥安康,一如既往鷚力同心把《日本学刊》办得更好。这个对发展的期盼来自《日本学刊》过去一年成长所产生的信心。2021年,在院科研局指导下,在各位作者、审读专家、读者的大力支持下,学刊顺利出版正刊六期、增刊一期,所发文章均属上乘,得到了学界积极评价,多篇文章被各大文摘杂志全文转载。     

广直言坦路 启进善大门——近期读者来信汇辑

本刊几乎每天都能收到来自四方的各界读者朋友大量热情的来信。内有批评、或有赞扬、更有值人思索、有利本刊工作改进的警策良言。 为加强编者、作者、读者的三方沟通、交流,本刊拟不定期开辟《编读往来》一栏,集中传播读者、作者们的声音,兼作编辑部同仁广交各界朋友,互诉衷肠的一席之地。     

卷首语

虎年到了,真诚希望我们优秀的作者、我们辛勤的编者、我们可爱的读者,在刚刚到来的新年里吉祥安康,一如既往鷚力同心把《日本学刊》办得更好。这个对发展的期盼来自《日本学刊》过去一年成长所产生的信心。2021年,在院科研局指导下,在各位作者、审读专家、读者的大力支持下,学刊顺利出版正刊六期、增刊一期,所发文章均属上乘,得到了学界积极评价,多篇文章被各大文摘杂志全文转载。     

力场效应与境界生成——兼谈中西文学理论之对接

境界说作为理论体系最能代表中国古典诗词的抒情美学特征,这就决定诗人必然要选取和描绘审美意象,借此承载和表达自己的情感和寄托.诗人的心理情感力场与意象的物理结构力场间是异质同构的关系,接受过程中读者情感与审美意象结构间形成异质同构关系,以此为桥梁,同质同构的心理力场形式在读者与作者间产生了.读者通过审美意象与作者进行穿越时空的交流对话,也实现了境界的生成.中国文学由抒情文学向叙事文学转变后,境界说的理论内涵有进一步阐发的必要,中西文论对接之路也由此敞开.     

道教与志怪传奇小说的渊源关系

道教与志怪传奇小说存在着渊源关系.首先,从道教的文化生成来看,道教一方面采中华文化之元气而结胎成型和发展壮大,同时又返潮回流,以各种途径给予中华文化以巨大影响,以同样文化为创作背景和表现对象的中国古代小说自然难免受其濡染.第二,从志怪传奇小说自身来看,对神仙恋慕,对怪异的崇尚使小说作者与道教难分难舍.第三,道教在世俗化的过程中自觉地利用小说来传教,从而使某些道教作品呈现出小说化的倾向.     

期刊的文化功能及其实现

期刊与文化相辅相成,期刊是文化传播的一个重要载体,而文化体现出期刊的内涵与品质.期刊的文化功能发挥程度如何,是影响和决定期刊的社会存在价值的重要指标.期刊的文化功能主要有导向功能、教育功能、信息功能、娱乐功能等.发挥出这些文化功能,既需要期刊有鲜明的文化定位,有厚实的文化积淀,也需要期刊编辑有着扎实的文化功底,同时期刊在创新中更要不断添加新的文化元素.     

叙述视角与文学交流:是谁在操纵读者的同情心?——以《印度之行》为例

小说作者的全部努力都为着一件事:感动读者.小说读者的孜孜不倦也只为着一件事:被小说里的人物感动.读者在被小说人物感动的过程中,是受到小说作者的个人意图、叙述技巧和叙述者身份与地位的引导和制约的.英国现代小说<印度之行>的作者通过叙述视角来达到控制读者情感意向,从而激发了读者的同情心.这说明距离和主体性在其中发挥了重要作用,体现了经典叙述学向后经典叙述学过渡的连续性和发展性,     

论中国文化产业发展中的文化安全问题

在全球化背景下,文化产业的发展不仅关系国家经济的发展,而且关系国家文化安全.中国文化产业的发展离不开国际文化贸易的大舞台,面对以美国文化为代表的西方文化的强势输入,文化产业发展进程与文化安全维护中存在的问题,变得更加尖锐和突出.只有大力发展文化产业,提高文化产业国际竞争力,才能更好地维护国家文化安全.     

阅读的自由和必然——试论接受理论的基本问题

本文把联邦德国的“接受美学”、美国的“读者反应批评”和法国的后结构主义的文学研究归入为“接受理论”,并对这个理论范畴内的保守派、温和派和激进派的代表人物的理论主张,进行了论述和评估。各派学者侧重于在文本、读者以及两者关系等范围内寻找文学解释的必然性,但忽略了来自作者意图、创作时代方面的规定性,是“接受理论”的一个重要缺陷。作者认为,文学解释作为一个过程,大致分为语言译解、审美体验、审美分析和综合、审美评价四个阶段。作家、文本、读者这三者及其关系,以及由作家和读者为媒介引入的社会知识和文化精神,从各个方面规定着自由的文学解释,为阅读指出了一条必然的道路。     

期刊营销策划初探

期刊营销策划是期刊系列策划中的一个重要类型。是创刊策划、改刊策划、专题策划、总体策划等各专门策划在期刊销售环节的正常延伸与集中指向 ,在杂志社的生存发展中占有重要的地位。作为一种战略决策及其实施过程 ,期刊营销策划是系统推出期刊文化产品乃至杂志社的全方位的决策 ,其得失关系到整个期刊策划乃至杂志社的成败。期刊的营销活动是与市场经济相联系的。它以市场为中心 ,以销售为重点 ,以扩大发行和赢得更多利润为目的 ,以读者消费需求为导向 ,是涉及杂志社整个经济活动的一种有计划、有组织的经营活动。期刊营销策划的基本目的是…     

文学批评与作家文化形象的建构

作家文化形象不是真实作者展示出来的个人形象,也不是存在于作品之中的隐含作者的形象,它是由作家、读者、批评家共同建构的作家的公众形象.本文从批评的角度,论述了作家文化形象的建构及其机制.毫无疑问,作家文化形象的建构是以真实作者和隐含作者为基础的,但批评家自我的融入和批评家所属文化的"社会集体想象",起着更为重要的作用.因而作家文化形象很大程度上是一种他者形象.要使作家文化形象的建构具有公正性,批评应走向开放的多元主体的对话.     

中共党史研究的文化思考

把中共党史放在世界文化大潮中来考察,可以发现,中国共产主义运动不仅是中国近现代社会发展变化的产物,而且也是中国文化,特别是中国近现代文化嬗变的现象,中国共产党就是在五四新文化运动背景下诞生的.所以,中共党史研究要揭示其历史文化内涵,反映中共党史与文化的关系.