儿子的『教学体验』

前阵子,母亲从老家来看望我们,在我家住了下来。看到小外孙的淘气样,母亲便说起小时候的事。母亲说,她小时候家里穷,想读书都没钱,所以至今一个字也不认得。最后,母亲竟然对刚上小学的小外孙说,要不然,你当我的小老师,教外婆读书好不好？一旁的我听了,不禁＂扑哧＂一声笑出来,接着对母亲说,他连自己都管不好,还能教你？哪知,儿子不服气地说：＂谁说不能呀,我要教外婆读书!＂本以为只是玩笑话,没想到第二天,儿子就开始当起了＂小老师＂。晚上吃完饭,母亲收拾好桌子，就开始让外孙教她认字读书。儿子也才刚上一年级，就从最基本的拼音教起。遇到不明白的，或者儿子没讲清楚的知识点，母亲就不断提问。看着儿子皱眉苦思的样子，我不禁哑然失笑。后来，每次在“教学”中遇到不明白的，儿子总会在隔天去问老师。经常被外婆的问题难住，儿子也觉得没面子，上课时自然认真了许多，力求真正掌握知识点，以便回家后能将外婆这个喜欢提问的“学生”镇住。慢慢地，我发现儿子的成绩提高得很快。而且，据学校老师反映，儿子在学校也守规矩了很多。     

填字游戏

童言无忌儿子早恋,妈妈斥道：＂你还小,慌个啥？＂儿子愤然答曰：＂早晨我睡懒觉,你还骂我不小了呢!＂3岁的女儿不听话,她妈说：＂再不听话把你扔出去,再捡一个回来。＂小女孩低声说：＂你捡回来的小孩也是不听话的,是他妈不要的!＂中了麻将毒一次,爸爸写了个＂口＂字问儿子：＂这是个啥字？＂＂白板。＂爸爸又写了个＂东＂字,儿子说：＂东风。＂爸爸气得打了他一巴掌。儿子哭着用镜子一照说：＂你怎么把‘五条’打到了我的脸上？＂     

渴望走出父亲的光环

从记事起,＂滕文骥的儿子＂就成了我的标签。1991年,我以优异成绩考入北京电影学院,一些人得知我是滕文骥的儿子后,在背后议论纷纷：＂滕华弢肯定是靠父亲的关系进来的。＂我性格内向,与同学交流不多,又有人拿我的家庭背景说事：＂瞧他那目中无人的样子,有什么了不起？还不就因为父亲是滕文骥吗？＂这些猜疑和误解,像茅草一样塞在我心口,令我不胜其烦。自然而然,我迁怒于父亲,经常在家里与父亲争吵。     

翻译冗余成因探析

英语冗余表达是如何产生的？中国学生的英语错误为什么都带有趋同性？它们跟学习者的汉字背景有没有关系？如果说德国哲学家茅特纳的＂假如亚里士多德说的是汉语或达可塔语,他的逻辑和范畴就会是另一个样子＂的论断是正确的话,那么,汉字汉语背景对中国人英语认知的影响又有多大呢？作者谨就这些问题进行深入探讨。     

这个春天 感恩的种子在发芽

那天,我正在爬格子,只听见儿子清脆的声音在身后响起来：＂妈妈,你也洗洗脚吧。我给你端水来了。＂＂唔？端水进来？＂我闻言一惊,猛地回过头去。只见儿子手里端着半盆水,     

眼前一盏灯

儿子近来做什么都不顺，多日走不出失败的阴影。 一个晚上，父亲拍拍他的肩膀，笑着说：“有没有兴趣和我到野外去转转？”天都黑了，去野外干什么？儿子随便应了一声。     

致网虫儿子的信

亲爱的儿子：刚刚打开你的爱机给你写这封信的时候,你设置的开机问候语真是吓了我一大跳,那低沉的一声＂哈罗＂让我忽然意识到,你已经是个大男孩了。真的,转眼间你已经16岁了,不再是那个像＂附件＂一样跟着我的小男孩,已经到了具有逆反心理的年龄,这就使得我们之间越来越无法＂兼容＂,＂冲突＂也越来越多。记得对我以前给你下达的命令,     

英语动词的时、体、时态

怎样表述不同的时态才算清楚明了呢？笔者先分别阐述了＂时＂和＂体＂的意义内涵,然后通过对比分析得出了英语动词时态最好理解的语法表现形式,希望能给英语学习者在掌握英语动词的时态上带来帮助。     

母亲节前的抢劫

母亲节的前一天,达英看看表,6点,干洗店该关门了。她正琢磨着明天儿子将送她什么礼物,突然,门响了一下,一个少年侧身而入。他中等身材,看上去不过十五六岁,一进门就问达英：＂洗一件外套多少钱？＂     

盗御马

一周一星期 儿子问我：＂周和星期有什么不同？＂我告诉他：＂七日为一周,也叫星期。所以,周就是星期,一周就是一星期。＂     

你的人生底蕴？

伊尔·布拉格出生在一个黑人水手家庭,从小就有一种与生俱来的自卑感。一次,父亲带他参观梵高故居。看到梵高用的小木床和裂口皮鞋,他困惑地问道：＂梵高不是一位百万富翁吗？＂父亲回答说：＂梵高是位连妻子都没娶上的穷人。＂时隔一年,布拉格跟父亲去丹麦参观安徒生故居,大感意外地问道：“爸爸,安徒牛不是生活在皇宫里吗？”父亲耐心地告诉儿子：     

中国式英语语言现象解析

随着国人学习和使用英语的人越来越多,国际交流日益频繁,具有中国地域色彩的英语——＂中国式英语＂也是遍地开花。面对这种语言现象,我们是要＂禁止＂还是＂提倡＂呢？本文旨在通过研究中国式英语的发展现状,进而从思维方式、社会文化、语言变迁等角度来解析中国式英语这种语言现象,为全面客观认识中国式英语提供依据。     

中式英语，有趣的文化时尚

＂Long time no see!we two who and who ! how are you ？ how old are you ？ ＂清晨一大早，朋友跟我说了一句“蹩脚”的英语，搞得迷糊了好久。     

谈英语学习的观念与方法

本文以语言学理论为基础，就学习英语的观念与方法，在＂汉语与英语学习的差异＂、＂学习英语的心理因素＂、＂英语语音学习＂、＂英语词汇学习＂和＂英语语法学习＂五个方面谈了一些具有切身感受的看法。     

交互式话语中“May I come in？”的人际意义分析

英语会话中的＂May I come in？＂具有丰富的人际意义和文化内涵。通过对其中＂May＂的情态值进行功能语言学人际意义对比分析后,阐述为什么在师生会话等场景下英语母语人士要选用＂May I come in？＂,而不是其他的类似表达。通过讨论英汉文化的差异,找出了母语人士在相关情况下选用＂May I come in？＂的根本原因。     

当狗比娘贵

日前,家住天津的蒋先生夫妇为庆祝家中小狗出生一百天,在饭店大摆酒席宴请亲朋,却全然忘记母亲七十大寿。老母为此非常伤心,只留下一张纸条不辞而别,上面写道：＂妈妈心疼儿子,儿子何时惦记妈？＂如今的社会开放多元,人的爱好各异,人们不必惊怪。有一些住所＂高档＂,生活＂时尚＂,爱狗视＂宝宝＂的现代人,在对狗＂宝宝＂百般宠爱的同时,却对人表现得十分冷漠。     

花开的目的

菊的手机突然响了。菊接了电话,问是哪位。电话那端传来一个男人试探的声音：＂是菊吗？＂ 菊回答：＂是我。＂ 那人说：＂我是周俊。＂ ＂啊!是你呀!＂菊惊讶地喊出了声。     

富了也要穷孩子

哈尔滨的一个早市上,多了一对高鼻梁、蓝眼睛,讲着一口地道中国话的俄罗斯父子,他们在吆喝着卖馅饼。父亲、俄罗斯侨民沙克金是哈尔滨一家汽车修配厂的老板,拥有百万资产。那他为什么还要和儿子一道,起早贪黑地挣这点＂小钱＂呢？原来,这是沙克金在对儿子实施一种独特的教育理念。     

新养生读者调查表

临近儿子生日时，我对台灯下埋头写字的小背影问道：“你想要什么生日礼物？” 儿子转过身来，还我一张笑脸，继而摇摇头说了声“我不知道”，然后接着去写作业了。好像最重要的，只有他的作业。儿子的用功表现，与他班主任老师几天前的一句表扬有关。     

青春的故事

闻着醋香去插队上世纪70年代的一天,父亲回家后突然问我：＂爸给你找了个吃老陈醋的机会,你愿意去吗？＂＂愿意!＂我笑嘻嘻地回答。真没想到这一个小小的承诺,竟然让中学刚毕业的我,就从东北的冰城哈尔滨开始了到山西插队的生涯。当我转乘北京开往太原的火车进了娘子关时,我就突然觉得＂哐当、哐当＂的火车行驶声,渐渐地变成＂吃醋、喝醋＂的歌声,那浓浓的醋香已经扑面而来,顷刻间让我陶醉了。